Уважаемые клиенты!
При осуществлении трансграничных переводов в валюте юань (CNY) просим учесть следующую информацию:
1) Платежи, в которых SWIFT-код банка-получателя включает код страны Китай (CN), автоматически маршрутизируются в клиринговый центр в Шанхае. К таким платежам предъявляются особые требования к формату выделения адреса получателя с использованием аббревиатуры ADD и указанию Кода операции (согласно прилагаемой таблицы).
2) Платежи, в которых SWIFT-код банка-получателя включает код страны Гонконг (HK), автоматически маршрутизируются в клиринговый центр в Гонконге. К таким платежам нет особых требований к порядку заполнения адреса получателя, Код операции не указывается.
3) Заявления на перевод денежных средств в валюте юань (CNY) должно включать обязательную информацию о наименовании и адресе местонахождения плательщика и получателя (поле 50, 59).
Линия для консультаций по РКО: 8-800-100-11-89
Дистанционная подача документов на открытие или резервирование счета: https://gbo.gazprombank.ru